Hardness

Hardness (жесткость)

Характеристика естественной воды вызванная присутствием растворенного кальция и магния; из-за жесткости воды происходит формирование накипи в трубах и водонагревателях, образуется нерастворимый осадок при взаимодействии с мылом. Жесткость обычно выражается в гранах на галлон, частях на миллион, или миллиграммах на литр, все в эквиваленте карбоната кальция.


Hardness leakage

Hardness leakage (утечка жесткости)

Присутствие явной концентрации жесткости на выходе ионообменного умягчителя воды, зачастую из-за высоких концентраций жесткости или натрия в обрабатываемой воде.

См. также

Leakage (утечка)


Hard water

Hard water (жесткая вода)

Вода с общей жесткостью, приведенной к эквиваленту карбоната кальция, один гран на галлон или более.


Head

Head (напор, давление)

Мера давления в определенной точке водопроводной системы, выраженная в фунтах на квадратный дюйм, или в высоте столба воды, создающим это давление.


Head loss

Head loss (потеря напора)

См. Pressure drop (падение давления, перепад давления)


High-test hypochlorite

High-test hypochlorite (устойчивый гипохлорит)

Сухое твердое вещество, в основном гипохлорит кальция, используемый в качестве дезинфицирующего реагента; превосходная стабильность в сухом состоянии.


Home-owned

Home-owned (домашнего применения, бытовой)

Сленг, иногда применяемый к постоянно установленному бытовому оборудованию для кондиционирования воды, в противоположность временному, переносному или сменному оборудованию.


Hybrid system

Hybrid system (гибридная система)

Система, использующая дополнительный метод очистки в комплексе с деионизатором. Данный тип системы помогает удалять избыточные органические и другие растворенные твердые вещества, получая более чистую воду и увеличивая эффективность системы.


Hydration

Hydration (гидратация, присоединение воды)

Химическое присоединение воды в вещество.


Hydraulic

Hydraulic (гидравлический)

Относится к воде или другим жидкостям, находящимся в движении.


Hydraulic classification

Hydraulic classification (гидравлическое распределение)

Процесс, при котором частицы с одинаковой плотностью могут распределяться согласно размеру, под действием потока обратной промывки или другого восходящего потока воды. Мельчайшие частицы, стремятся подняться к верху наполнителя, а самые большие, опуститься на дно, из-за различий в соотношении веса и площади поверхности.


Hydrogen cycle

Hydrogen cycle (водородный цикл)

Цикл катионного обмена, при котором катионный ионообменник восстанавливается кислотой, катионы, из обрабатываемого раствора удаляются и замещаются ионами водорода.


Hydrogen ion concentration

Hydrogen ion concentration (концентрация ионов водорода)

Концентрация ионов водорода, выраженная в молях (единица количества вещества) на литр раствора; обычно выражаемая в pH.

См. также

pH


Hydrologic cycle

Hydrologic cycle (гидрологический цикл)

Природный цикл кругооборота воды, включающий выпадение водных осадков из атмосферы в виде дождя или снега, протекание воды по земле или просачивание сквозь почву, испарение воды обратно в атмосферу.

См. также

Transpiration (испарение)


Hydrolysis

Hydrolysis (гидролиз)

Реакция соли с водой, с формированием кислоты и основания.


Hydropneumatic system

Hydropneumatic system (гидропневматическая система)

Система, использующая в своей работе воздух и воду, типа напорного бака, применяемого во многих системах, использующего воздушную камеру для поддержания давления воды при выключенном насосе.


Hydrostatic test

Hydrostatic test (опрессовка, гидравлическое испытание на герметичность)

Технологический процесс гидравлического испытания, при котором сосуд или система заполняются водой, освобождаются от воздуха, герметизируются, и подвергаются воздействию давления воды, при этом система проверяется на утечки, деформации и/или механические неисправности.


Hydroxide

Hydroxide (гидроксид)

Химическое соединение элемента(ов) с анионом гидроксила (OH).

См. также

Hydroxyl (гидроксил)


Hydroxyl

Hydroxyl (гидроксил)

Анион [OH], который имеет единичный отрицательный заряд, и обеспечивающий обычные характеристики оснований.

См. также

Base (основание)


Hypochlorite

Hypochlorite (гипохлорит)

Анион [ClO]; гипохлориты кальция и натрия* широко используются в качестве дезинфицирующих и отбеливающих средств.

Примечание

NaClO гипохлорит натрия, содержит 95,2% активного хлора, дезинфицирующее и отбеливающее средство.


© 2000 Амазон дизайн