Rated capacity

Rated capacity (проектная пропускная способность, номинальная емкость)

Основа для расчета периода времени, или числа галлонов воды, производимых умягчителем воды или фильтром, в период между регенерациями или обслуживанием, оцененная при определенных испытательных условиях.

См. также

Rated in-service life (расчетный срок службы), Rated softener capacity (расчетная емкость умягчителя)


Rated in-service life

Rated in-service life (расчетный срок службы)

Отрезок времени или общее количество галлонов воды, произведенных между периодами необходимого обслуживания фильтрующей среды, оценивается при стандартных испытательных условиях.


Rated pressure drop

Rated pressure drop (расчетное падение давления)

Падение давления на умягчителе воды или фильтре при расчетном рабочем потоке, с чистой водой с температурой 600F (15,550С), при заново отрегенерированном и/или промытом умягчителе или фильтре, оценивается при стандартных испытательных условиях.


Rated service flow

Rated service flow (расчетный рабочий поток)

Указанный производителем максимальный расход, при котором на выходе умягчителя получается мягкая вода, или на выходе фильтра получится вода с качеством, установленным для данного фильтра, определяется при стандартных испытательных условиях. Изготовитель также может установить минимальный расход или диапазон рабочих расходов.


Rated softener capacity

Rated softener capacity (расчетная емкость умягчителя)

Расчет емкости умягчителя воды основан на гранах жесткости, удаляемых при производстве мягкой воды, между последовательными регенерациями, и связан с фунтами соли, требуемой для каждой регенерации, определяется при стандартных испытательных условиях.


Raw water

Raw water (сырая вода)

Неочищенная вода, или любая другая вода, не прошедшая устройство или процесс очистки воды.


Reduction

Reduction (восстановление)

Химический процесс присоединения электронов к атому, иону или соединению.

См. также

Oxidation (окисление)


Red water

Red water (рыжая вода)

Вода, имеющая красноватый или коричневатый оттенок из-за присутствия осажденного железа и/или железных бактерий.


Regenerant

Regenerant (регенерант)

Раствор химического соединения использующийся для восстановления емкости ионообменной системы. Рассол хлористого натрия (каменной соли) используется в качестве регенеранта ионообменных умягчителей воды, для катионных и анионных смол, используемых при деминерализации, в качестве регенеранта используются кислоты и основания.


Regeneration

Regeneration (регенерация, восстановление)

Вообще, регенерация состоит из этапов обратной промывки, промывки рассолом, и промывки пресной водой, необходимых для восстановления характеристик ионообменного наполнителя после его истощения. Особенно, термин соответствует этапу промывки рассолом, при котором раствор хлористого натрия пропускается через ионообменный наполнитель. Термин может также использоваться для подобных операций применительно к деминерализаторам и некоторым фильтрам.


Regeneration level

Regeneration level (степень регенерации)

Количество регенеранта, используемого на восстановление ионообменного устройства или системы, обычно выражается в фунтах на регенерацию и/или фунтах на кубический фут ионита.


Residual

Residual (остаток)

Количество определенного вещества, остающегося в воде после процесса очистки; может относиться к веществу, остающемуся в результате неполного удаления, или к веществу, которое должно оставаться в очищенной воде.

См. также

Leakage (утечка), Residual chlorine (остаточный хлор)


Residual chlorine

Residual chlorine (остаточный хлор)

Хлор, остающийся в очищенной воде после определенного времени взаимодействия с ней, обеспечивая защиту всей водопроводной системы; разность между общим введенным хлором и использованным на окисление вещества.

См. также

Combined available chlorine (объединенный доступный хлор), Free available chlorine (свободный доступный хлор)


Resin

Resin (смола, камедь)

Синтетический органический ионообменный материал, типа высокопроизводительной катионообменной смолы, широко используемой в умягчителях воды.


Reverse deionization

Reverse deionization (обратная деионизация)

Использование анионообменной смолы перед катионообменной смолой (обратно обычной последовательности), в системе деионизации.


Reverse osmosis

Reverse osmosis (реверс осмос, обратный осмос)

Процесс, обратный естественному процессу осмоса, при котором поток воды, под действием приложенного давления, проходит от более концентрированного раствора через полупроницаемую мембрану к разбавленному раствору.


Rinse

Rinse (промывка, споласкивание)

Часть цикла регенерации ионита, при котором пресная вода пропускается через колонну, для удаления истощенного и неизрасходованного регенеранта, перед введением системы в рабочий режим.


R.0.

R.0.

Сокращение от "reverse osmosis".


© 2000 Амазон дизайн